De Martine Scarpato
2004-02-12

Bonjour à tous et à toutes,

Je sais que Shedid a fait des relevés des livres funéraires qui décoraient les
tombes royales : le livre des morts, le livre de la terre, le livre des
cavernes, le livre des portes...

Savez-vous si je peux me procurer ces relevés et dessins et où : livres, sites
internet, revues...

Plus généralement, je recherche le plus d'explications possibles sur ces
livres.
Si vous connaissez des références qui pouront m'aider, je vous en remercie
par avance.

De Raymond Monfort
2004-02-13

Bonjour,

Pour cette demande, si vous comprenez l'anglais, je vous recommande le livre d'un des meilleurs spécialistes mondiaux sur le sujet:
Erik Hornung = "The Ancient Egyptian Books of Afterlife", traduit de l'allemand par David Lorton; éditeur Cornell Unviversity Press. Bien si vous comprenez l'allemand il existe le titre dans cette langue. Mais Hornung est diffcile à préhénder.

Autre suggestion c'est d'aller à :

http://www.2terres.hautesavoie.net/tegypte/texte/textfun.htm

Bonne journée.

De Cau
2004-02-13

"Le livre des Morts des anciens égyptiens" de Paul BARGUET aux éditions de
Cerf contient pas mal de dessins et la traduction intégrale.

De Cau
2004-02-16

http://sethy1.free.fr/vache.html
Ce site comporte le relevé intégral du "Livre de la Vache Divine" et
traduction.

De Aude Semat
2004-02-17

En dehors des ouvrages de Barguet et Hornung, il faut peut-être ajouter:

Jean-Claude GOYON, Rituels funéraires de l'ancienne Egypte, LAPO 4, éd. du
Cerf, 1972 (rééd. 2000)
Jean-Louis de CENIVAL, Le livre pour sortir le jour. Le Livre des Morts des
anciens Egyptiens, RMN/Musée d'Aquitaine, 1992.

De Raymond Monfort
2004-02-21

Bonjour,

J'ai mis aussi sur mon site le texte, pour le moment sans traduction, des Litanies du Soleil.

http://sethy1.free.fr/litanie.html

Seront à venir les textes de l'Amdouat et du Livre des Portes, puis l'Ouverture de la bouche. Textes que l'on trouve dans la KV17.