Absolument profane sur le sujet de l'Égypte antique,
à part quelques romans historiques, j'ai acheté un
puzzle représentant la pierre de Rosette. Malheureusement,
je n'arrive pas à en trouver la traduction en français.
Pouvez-vous m'aider ?
Merci.
De Renaud de Spens 2000-11-12
Une traduction de la pierre de Rosette doit se trouver dans :
Baillet, A., Le Décret de Memphis et les inscriptions de Rosette et de Damanhour, extr. des mémoires de la société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, G. Michau, Orléans, 1888.
Autrement, un livre est recemment sorti sur la pierre de Rosette (Robert Solé, Dominique Valbelle, La pierre de Rosette, Editions du Seuil, Paris 1999), mais j'ignore s'il contient une traduction.
De Valérie Selve 2000-11-12
Voir aussi "La pierre de Rosette", présentation et traduction de D.Devauchelle (éd. Le léopard d'or, 1990).